板金プレス・樹脂成型、加工・表面処理、塗装・金属、樹脂の切削加工・ハーネス組み付け・はんだ付け・電子基板表面実装・ソフトウェア―の開発・組込

マツヤ産業株式会社– Matsuya News Blog –

詩月 心(うたづき しん)

弊社、協力工場の社長さんのペンネームです。

フランス語とイタリア語を勉強習得し、翻訳作業を行っています。

サン=テグジュペリさんの作品に感銘を受け最初の翻訳を行い、

出版されました。

Le Petit Prince

皆さんも一度は読んだり耳にしたことがあるであろう

星の王子さまです。

その新訳として星の王子さま~王子さまがくれたバトンです~

興味があったり機会があれば手にしてもらえると幸いです。

現在はイタリアの大詩人ダンテさんの神曲を翻訳執筆中です。

応援よろしくお願いします。

マツヤ産業株式会社

〒479-0862 愛知県常滑市小倉町6丁目74
TEL0569-42-0062 FAX0569-42-0071